গুনাহগারো কো হাতিফ সে নাভীদে খুশ মআলি হ্যায় – আলা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান বেরলভী (রহ.)

گنہ گاروں کو ہاتِف سے نوید خوش مآلی ہے
مُبارک ہو شفاعت کے لئے احمد سا والی ہے

গুনাহগারো কো হাতিফ সে নাভিদে খুশ মাআলী হ্যায়
মুবারাক হো শাফায়াত কে লিয়ে আহমাদ সা ওয়ালী হ্যায়

قضا حق ہے مگر اس شوق کا اللہ والی ہے
جو اُن کی راہ میں جائے وہ جان اللہ والی ہے

কাযা হাক হ্যায় মাগার উস শওক কা আল্লাহ ওয়ালী হ্যায়
জো উন কী রাহ মে যায়ে ওহ জান আল্লাহ ওয়ালী হ্যায়

تِرا قدِّ مبارک گلبنِ رحمت کی ڈالی ہے
اسے بو کر ترے ربّ نے بِنا رحمت کی ڈالی ہے

তেরা কাদ্দে মুবারাক গুলবুনে রহমত কী ডালী হ্যায়
উসে বো কার তেরে রব নে বেনা রহমত কী ডালী হ্যায়

تمہاری شرم سے شانِ جلال حق ٹپکتی ہے
خمِ گردن ہلالِ آسمانِ ذُوالجلالی ہے

তুমহারি শর্ম সে শানে জালালে হাক টাপাকতি হ্যায়
খামে গারদান হিলালে আসমানে যুলজালালী হ্যায়

زہے خود گم جو گم ہونے پہ یہ ڈھونڈے کہ کیا پایا
ارے جب تک کہ پانا ہے جبھی تک ہاتھ خالی ہے

য্যাহে খুদ গুম জো গুম হোনে পে ইয়ে ঢুন্ডে কে কিয়া পায়া
আরে যব তাক কে পানা হ্যায় জাভি তাক হাথ খালী হ্যায়

میں اِک محتاج بے وقعت گدا تیرے سگِ در کا
تری سرکار والا ہے تِرا دربار عالی ہے

ম্যায় ইক মুহতাজ বে ওয়াকআত গাদা তেরে সাগে দার কা
তেরি সরকার ওয়ালা হ্যায় তেরা দরবার আলী হ্যায়

تِری بخشِش پَسندی، عُذر جوئی، توبہ خواہی سے
عمومِ بے گناہی، جرم شانِ لا اُبالی ہے

তেরি বখশিশ পাসান্দী উযর জোয়ী তওবা খওয়াহি সে
উমুমে বে-গুনাহী জুরম শানে লা উবালী হ্যায়

ابو بکر و عمر عثمان و حیدر جس کے بلبل ہیں
تِرا سروِ سہی اس گُلْبُنِ خوبی کی ڈالی ہے

আবু বকর ও উমার উসমান ও হায়দার জিস কে বুলবুল হ্যায়
তেরা সারভে সাহী ইস গুলবুনে খুবী কী ডালী হ্যায়

رضاؔ قِسمت ہی کُھل جائے جو گیلاں سے خطاب آئے
کہ تُو اَدنیٰ سگِ دَرگاہِ خُدَّامِ مَعالی ہے

রাযা কিসমত হী খুল যায়ে জো গিলাঁ সে খিতাব আয়ে
কে তু আদনা সাগে দরগাহে খুদ্দামে মায়ালী হ্যায়