খোশা দিলে কে দেহান্দাশ ওয়ালায়ে আলে রসূল – আলা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান বেরলভী (রহ.)

خوشا دِلے کہ دِہندَش ولائے آلِ رسول
خوشا سَرے کہ کُنِندَش فدائے آلِ رسول

খুশা দিলে কে দিহন্দাশ ভিলায়ে আলে রাসুল
খুশা সারে কে কুনিন্দাশ ফিদায়ে আলে রাসুল

گناہِ بندہ بِبَخْش اے خدائے آلِ رسول
برائے آلِ رسول از برائے آلِ رسول

গুনাহে বান্দা বিবখশ অ্যায় খুদায়ে আলে রাসুল
বরায়ে আলে রাসুল আয বরায়ে আলে রাসুল

ہزار دُرجِ سَعادت برآرد از صَدفے
بہائے ہر گہرِ بے بہائے آلِ رسول

হাযার দোরজে সাআদাত বারারাদ আয সাদাফে
বাহায়ে হার গওহারে বে-বাহায়ে আলে রাসুল

سِیَہ سَپید نہ شُد گر رشید مِصرَش داد
سیہ سپید کہ سازَد عطائے آلِ رسول

সিয়াহ সপেদ না শুদ গার রশীদ মিসরাশ দাদ
সিয়াহ সপেদ কে সাযাদ আতায়ে আলে রাসুল

اِذا رُؤُا ذُکِرَ اللہ معائنہ بینی
مَن و خدائے من آنسْت ادائے آلِ رسول

ইযা রুউ যুকিরাল্লাহু মুআয়ানা বীনী
মান ও খুদায়ে মান আনস্ত আদায়ে আলে রাসুল

خبر دِہَد ز تگِ لآ اِلٰہ اِلَّا اللہ
فنائے آلِ رسول و بقائے آلِ رسول

খাবার দিহাদ যি তাগে লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ
ফানায়ে আলে রাসুল ও বাকায়ে আলে রাসুল

ہزار مِہر پَرَد در ہوائے او چو ہَبا
بَرُوْزَنے کہ دَرَخْشَد ضیائے آلِ رسول

হাযার মিহের পারাদ দার হাওয়ায়ে উ চু হাবা
বারোযানে কে দারাখশাদ যিয়ায়ে আলে রাসুল

نصیبِ پَست نشیناں بلندیسْت ایں جا
تواضع ست دُرِّ مُرتقائے آلِ رسول

নসীব পাস্ত নিশীনাঁ বুলন্দীস্ত ইঁজা
তাওয়াযু আস্ত দোররে মুরতাক্বায়ে আলে রাসুল

برآ بہ چرخِ برین و بِبیِں ستانۂ او
گرا بہ خاک و بِیا بر سمائے آلِ رسول

বারা বা-চরখে বারীঁ ও বিবীঁ সিতানায়ে উ
গিরা বা-খাক ও বিয়া বার সামায়ে আলে রাসুল

قبائے شہ بگلیمِ سیاہ خود نخرد
سیہ گلیم نباشَد گدائے آلِ رسول

কাবায়ে শাহ বা-গালীমে সিয়াহে খুদ না খারাদ
সিয়াহ গালীম নাবাশাদ গাদায়ে আলে রাসুল

دوائے تلخ مَخور شہد نوش و مژدہ نیوش
بیا مریض بَدارُ الشفائے آلِ رسول

দওয়ায়ে তলখ মা-খোর শ্যাহদ নৌশ ও মুঝদাহ নিয়োশ
বিয়া মারীয বা-দারুশ শিফায়ে আলে রাসুল

ہمیں نہ از سر افسر کہ ہم زِ سر برخاست
نشست ہر کہ بفرقَش ہمائے آلِ رسول

হামীঁ না আয সারে আফসার কে হাম যি সার বার খাস্ত
নিশাস্ত হার কে ব-ফারক্বাশ হুমায়ে আলে রাসুল

بَسخر و طعنۂ سختی زنَد بعارضِ گل
بَسنگِ صخرہ و ز دگر صَبائے آلِ رسول

ব-সাখরা ও তা’নায়ে সখতী যানাদ বা-আরিযে গুল
বা-সাঙ্গে সাখরা ও যি দীগার সাবায়ে আলে রাসুল

دِہد ز باغِ منیٰ غنچہ ہائے زر بہ گرہ
دمِ سوال حیا و غنائے آلِ رسول

দিহাদ যি বাগে মিনা গুঞ্চাহ হায়ে যার বা গিরাহ
দামে সুওয়াল হায়া ও গানায়ে আলে রাসুল

ز چرخ کانِ زرِ شرقی، مغربی آرند
بدرد مس بمس کیمیائے آلِ رسول

যি চরখ কানে যারে শারক্বী ও মাগারিবী আড়ান্দ
ব-দরদে মিস ব-মিস কীমিয়ায়ে আলে রাসুল

جَرس بصلصلہ اش آنچہ گفت راہی را
ہماں بسلسلہ آرد ورائے آلِ رسول

জারাস বা-সালসালা আশ আনচে গুফত রাহী রা
হুমাঁ বা-সিলসিলা আড়াদ ওয়ারায়ে আলে রাসুল

رسول داں شوی از نامِ او نمی بینی
دو حرفِ معرفہ در ابتدائے آلِ رسول

রাসুল দাঁ শাভী আয নামে উ নামী বীনী
দো হারফে মা’রিফা দার ইবতাদায়ে আলে রাসুল

بخدمتش نخرد باج و تاج رنگ و فرنگ
سپید بخت سیاہ سرائے آلِ رسول

ব-খিদমাতাশ না খারাদ বাজ ও তাজ রাঙ্গ ও ফারাঙ্গ
সপেদ বখত সিয়াহ সারায়ে আলে রাসুল

اگر شب است و خطر سخت و رہ نمی دانی
بِبَند چشم و بِیا بر قفائے آلِ رسول

আগার শাব আস্ত ও খাতার সখত ও রাহ নামী দানী
বিবন্দ চশম ও বিয়া বার কাফায়ে আলে রাসুল

زِ سر نہند کلاہِ غرور مُدَّعِیاں
بجلوئہ مدد اے کفشِ پائے آلِ رسول

যি সার নিহান্দ কুলাহে গুরুর মুদ্দায়িয়াঁ
বা-জলওয়ায়ে মাদাদ অ্যায় কফশে পায়ে আলে রাসুল

ہزار جامۂ سالوس را کتانی دِہ
بتاب اے مہِ جیبِ قبائے آلِ رسول

হাযার জামায়ে সালূস রা কাতানী দিহ
বতাব অ্যায় মাহে জায়বে কাবায়ে আলে রাসুল

مَرو بمیکدہ کانجا سیاہ کارانند
بیا بخانقہِ نورزائے آلِ رسول

মারো ব-মায়কালাহ কাঞ্জা সিয়াহ কারানান্দ
বিয়া ব-খানকাহে নূর যায়ে আলে রাসুল

مَرو بمجلسِ فسق و فجورِ شَیّاداں
بیا بانجمنِ اِتقائے آلِ رسول

মারো ব-মজলিসে ফিসক্ব ও ফুজুরে শাইয়্যাদাঁ
বিয়া ব-আঞ্জুমানে ইত্তেক্বায়ে আলে রাসুল

مَرو بَدامگہِ ایں دروغ بافاں ہیچ
بیا بجلوہ گہِ دِلکشائے آلِ رسول

মারো ব-দামগাহে ঈ দরোগ বাফা হীচ
বিয়া ব-জলওয়া গাহে দিলকুশায়ে আলে রাসুল

ازاں بانجمنِ پاک سَبزپوشاں رفت
کہ سبز بود دراں بزم جائے آلِ رسول

আযাঁ ব-আঞ্জুমানে পাক সবজ পোশা রাফত
কে সবজ বুদ দারাঁ বযম জায়ে আলে রাসুল

شِکست شیشہ بہجر و پری بشیشہ ہنوز
زِ دل نمی رود آں جلوہ ہائے آلِ رسول

শিকাসতে শীশহ ব-হিজর ও পরী ব-শীশহ হানোয
যি দিল নামী রাওয়াদ আঁ জলওয়া হায়ে আলে রাসুল

شہیدِ عشق نمیرد کہ جاں بجاناں داد
تو مُردی ایکہ جدائی زِ پائے آلِ رسول

শহীদে ইশক নামীরাদ কে জাঁ বা-জানাঁ দাদ
তু মুরদী এক্বী জুদায়ী যি পায়ে আলে রাসুল

بگو کہ وائے من و وائے مردہ ماندنِ من
مَنال ہَرزہ کہ ہَیہات وائے آلِ رسول

বিগু কে ওয়ায়ে মান ও ওয়ায়ে মুরদা মান্দানে মান
মানাল হারযাহ কে হায়হাত ওয়ায়ে আলে রাসুল

کہ می برد زِ مریضانِ تلخ کام نیاز
بعہد شہد فروشِ بقائے آلِ رسول

কে মী বারাদ যি মারীযানে তলখ কাম নিয়াম
ব-আহদে শ্যাহদ ফরোশে বকায়ে আলে রাসুল

صَبا سلامِ اسیرانِ بستہ بال رساں
بطائرانِ ہوا و فضائے آلِ رسول

সাবা সালামে আসীরানে বস্তা বাল রাসাঁ
বা-তায়েয়ানে হাওয়া ও ফাযায়ে আলে রাসুল

خطا مَکن دلکا؟ پردہ ایْست دوری نیست
بگوش می خورد اَکْنوں صدائے آلِ رسول

খাতা মকুন দিলকা পারদা ইস্ত দূরী নেস্ত
ব-গোশ মী খওয়ারাদ আকনু সাদায়ে আলে রাসুল

مَگو کہ دیدہ گری و غبار دیدہ بخند
بکارِ تُست کنوں توتیائے آلِ رسول

মগু কে দীদাহ গিরীয় ও গুবারে দীদাহ ব-খন্দ
ব-কারে তুস্ত কুনু তুতীয়ায়ে আলে রাসুল

مَپِیچ در غمِ عیّارگانِ ذنب شعار
اگر ادب نکُنَند از برائے آلِ رسول

মাপীচ দার গামে আইয়্যারগানে যানব শিয়ার
আগার আদাব না কুনান্দ আয বরায়ে আলে রাসুল

ہر آنکہ نِکْث کُند نکث بہرِ نفسِ وَیسْت
غنی ست حضرتِ چَرخ اِعْتِلائے آلِ رسول

হার আঁ কে নিকস কুনদ নিকস ব্যাহরে নাফসে ওয়েস্ত
গানী স্ত হাযরাতে চরখ ইতিলায়ে আলে রাসুল

سپاس کن کہ بپاس و سپاسِ بدمنشاں
نیاز و ناز نَدارد ثنائے آلِ رسول

সাপাস কুন কে ব-পাস ও সাপাসে বদ মানিশাঁ
নিয়্যাম ও নায নাদারদ সানায়ে আলে রাসুল

نہ سگ بَشور و نہ شَپّر بَخامُشی کاہَد
زِ قدرِ بدر و ضیائے ذُکائے آلِ رسول

না সাগ ব-শোর ও না শাপপার ব-খামুশি কাহাদ
যি কদরে বদর ও যিয়ায়ে যুকায়ে আলে রাসুল

تواضعِ شہِ مسکیں نواز را نازَم
کہ ہمچو بندہ کند بوس پائے آلِ رسول

তাওয়াযুএ শাহে মিসকীন নাওয়ায রা নাযাম
কে হাম চু বান্দাহ কুনদ বোস পায়ে আলে রাসুল

منم امیرِ جہانگیر کج کلہ یعنی
کمینہ بندہ و مسکیں گدائے آلِ رسول

মানাম আমীরে জাহাঙ্গির কজ কুলাহ ইয়ানি
কামীনা বান্দাহ ও মিসকীন গাদায়ে আলে রাসুল

اگر مثالِ خلافت دِہد فقیرے را
عجب مَدار زِ فیض و سخائے آلِ رسول

আগার মিসালে খিলাফাত দিহাদ ফকীরে রা
আজাব মাদার যি ফৈয ও সাখায়ে আলে রাসুল

مَگِیر خُردہ کہ آں کس نہ اہلِ ایں کار اَست
کہ دانَد اہلِ نَمودن عطائے آلِ رسول

মাগীর খোরদাহ কে আঁ কাস না আহলে ঈ কার আস্ত
কে দানাদ আহলে নামুদান আতায়ে আলে রাসুল

’’ بِبِیں تَفاوُتِ رہ از کُجا ست تا بکجا‘‘
تَبَارَکَ اللہ ما و ثَنائے آلِ رسول

বিবী তাফাওওতে রাহ আয কুজা স্ত তা ব-কুজা
তাবারাকাল্লাহ মা ও সানায়ে আলে রাসুল

مَرا زِ نسبتِ مَلکْ اَست اُمید آنکہ بہ حشر
ندا کُنَند بِیا اے رضاؔئے آلِ رسول

মারা যি নিসবতে মালিক আস্ত উম্মীদ আঁ কে ব-হাশর
নিদা কুনান্দ বিয়া অ্যায় রাযায়ে আলে রাসুল